O ovim uvjetima
Ovi uvjeti su ugovor između vas i Jakše Tomovića, Hrvatska, koji izrađuje i pruža TONKO pod imenom svog studija Boiled Eggs Studio („mi”). Možete nam pisati na hello@tonko.app. Vrijede za aplikaciju TONKO i web-stranicu tonko.app. Otvaranjem obitelji ili korištenjem TONKA prihvaćate ih. Pročitajte i naša Pravila privatnosti.
Kad kupujete preko Google Playa, za samu kupnju vrijede i Uvjeti pružanja usluge Google Play.
Tko može koristiti TONKO
- Obitelj može otvoriti samo roditelj ili zakonski skrbnik s navršenih 18 godina.
- Djeca koriste TONKO kao dio obitelji koju je otvorio njihov roditelj, uz njegovo dopuštenje i nadzor.
- Odgovorni ste za osobe koje dodate u obitelj i za to kako koriste TONKO te potvrđujete da imate pravo dodati svako dijete.
Vlasnik i roditelji
Obitelj ima jednog vlasnika — roditelja koji ju je otvorio ili kojemu je predana — i može imati još roditelja koji se pridružuju pozivnicom. Svaki roditelj vidi cijelu obitelj i upravlja njome.
- Samo vlasnik može ukloniti roditelja, predati obitelj drugom roditelju i izbrisati cijelu obitelj. Time se čuva povijest djece, na koju se oslanjaju svi roditelji.
- Svaki roditelj može u bilo kojem trenutku izbrisati svoj račun. Roditelj koji nije vlasnik tada odlazi, a obitelj ostaje kakva jest; vlasnik najprije predaje obitelj ili je briše.
- Roditelj koji plaća Obiteljski paket upravlja njime u svom Google Play računu, bez obzira na to tko je vlasnik obitelji.
- Ako vlasnik nije dostupan, a roditelj treba brisanje podataka svog djeteta, pišite na hello@tonko.app. Provjerit ćemo tko traži i svaki slučaj riješiti zasebno.
Što TONKO jest, a što nije
TONKO pomaže obiteljima da razgovaraju o novcu, prate ga i vježbaju: džeparac, zadaci, ciljevi, staklenke i kratke lekcije.
- TONKO ne drži, ne šalje i ne prima novac. Iznosi u aplikaciji su evidencija koju vodite za svoju obitelj. Džeparac isplaćujete kao i uvijek.
- TONKO nije banka, platna ni investicijska usluga niti financijski savjetnik. Obiteljski bonus u planu rasta nagrada je koju roditelji sami određuju i isplaćuju, a ne kamata, i ništa se ne ulaže.
- Lekcije, Vremeplov novca i primjeri služe učenju. Opći su i pojednostavljeni te nisu financijski savjet.
Vaš račun i sigurnost
- Prijavljujete se svojim Google računom. Čuvajte njega, svoj mobitel i obiteljski PIN i ne dijelite PIN s djecom.
- Neka podaci u vašoj obitelji budu točni, a mobitele koje više ne koristite uklonite (Postavke → Uređaji).
- Javite nam na hello@tonko.app ako mislite da je netko bez dopuštenja koristio vašu obitelj.
Pretplata Obiteljski paket
TONKO je besplatan za jedno dijete. Obiteljski paket dodaje više djece, planove rasta, Vremeplov novca, neograničene ciljeve i sve pakete za Tonka. Što je uključeno piše u aplikaciji kad se pretplaćujete.
Probno razdoblje
Godišnji plan počinje s 7 dana besplatnog probnog razdoblja preko Google Playa, jednom po Google računu. Google Play pri početku traži način plaćanja, ali tijekom probnog razdoblja ništa ne naplaćuje. Ako ne otkažete najkasnije 24 sata prije isteka 7 dana, godišnja pretplata počinje i automatski se naplaćuje. Otkažete li u Google Playu prije toga, ne plaćate ništa. Mjesečni plan nema besplatno probno razdoblje.
Plaćanje i obnova
- Pretplata se kupuje preko Google Playa, mjesečno ili godišnje, po cijeni koju vam Google Play prikaže prije potvrde (uključujući poreze koji se primjenjuju).
- Iznos se naplaćuje s vašeg Google Play računa kad potvrdite kupnju.
- Pretplata se automatski obnavlja na kraju svakog razdoblja, na isto trajanje i po tada važećoj cijeni, dok je ne otkažete.
- Ako se cijena promijeni, Google Play vam to javlja unaprijed, a gdje to traže zakon ili Google Play, nova cijena vrijedi tek kad je prihvatite.
- Jedna pretplata vrijedi za cijelu obitelj, uključujući sve roditelje u njoj.
Otkazivanje
- Otkažite bilo kad u Google Playu: Trgovina Play → vaš profil → Plaćanja i pretplate → Pretplate → TONKO ili otvorite svoje pretplate u Google Playu.
- Da izbjegnete sljedeću naplatu, otkažite najmanje 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja. Obiteljski paket zadržavate do kraja već plaćenog razdoblja, a zatim se obitelj vraća na besplatni plan i ništa se ne briše.
- Deinstaliranje TONKA ili brisanje obitelji ne otkazuje pretplatu. Najprije je otkažite u Google Playu.
Paketi za Tonka
- Paketi su jednokratne kupnje dodatne odjeće za Tonka. Kupiti ih može samo roditelj; dijete može samo zamoliti roditelja i nikad ne vidi cijenu.
- Paket pripada obitelji koja ga je kupila i ostaje joj dok god obitelj postoji u TONKU. Dok je Obiteljski paket aktivan, paketi su uključeni.
- Paketi su digitalni predmeti samo za korištenje u TONKU. Nemaju novčanu vrijednost i ne mogu se zamijeniti ni prenijeti.
Povrat novca
Sva plaćanja obrađuje Google Play. Osim kad zakon propisuje drukčije, plaćanja se ne vraćaju, a ne dajemo povrat ni zasluge za djelomično iskorištena razdoblja, nekorištene mogućnosti, izbrisane obitelji ili pakete koje više ne koristite.
- Povrat novca možete zatražiti od Googlea prema pravilima o povratu novca za Google Play. O tim zahtjevima odlučuje Google.
- Zakonsko pravo na jednostrani raskid koje možda imate kao potrošač ostvaruje se preko Google Playa, prema njegovim uvjetima.
- Ništa u ovim uvjetima ne ograničava vaša obvezna prava potrošača, uključujući prava ako digitalni sadržaj ili usluga ima nedostatak ili ne odgovara opisu.
Što dodajete u TONKO
Zadaci, bilješke, imena i fotografije koje vi ili vaša djeca dodate ostaju vaši. Dopuštate nam da ih spremamo i prikazujemo unutar vaše obitelji, samo kako bi TONKO radio. Molimo ne dodajte ništa nezakonito, uvredljivo ni ništa što prikazuje druge osobe bez njihova dopuštenja. Fotografija zadatka neka prikazuje zadatak, a ne osobu.
Pošteno korištenje
Molimo ne zloupotrebljavajte TONKO: ne pokušavajte ući u tuđe obitelji ili naše sustave, ometati uslugu, kopirati ili preprodavati aplikaciju, zaobilaziti kupnje ili ograničenja ni koristiti TONKO za bilo što nezakonito.
Naš sadržaj
TONKO, maskota Tonko, ime i maskota studija Boiled Eggs, aplikacija, njezine lekcije, ilustracije i ova web-stranica pripadaju Jakši Tomoviću i zaštićeni su autorskim pravom i drugim propisima. Dajemo vam osobno, neisključivo i neprenosivo pravo korištenja TONKA za vašu obitelj, u skladu s ovim uvjetima. Google Play i logotip Google Play zaštitni su znakovi tvrtke Google LLC.
Promjene i dostupnost
TONKO stalno poboljšavamo pa se mogućnosti mogu mijenjati. Ako promjena ukloni nešto što je dio plaćene pretplate koju već imate, javit ćemo vam unaprijed. Trudimo se da TONKO bude dostupan, ali ponekad može biti nedostupan, na primjer tijekom održavanja ili zbog prekida na koje ne možemo utjecati.
Prestanak korištenja
TONKO možete prestati koristiti i izbrisati svoj račun u bilo kojem trenutku; vlasnik može izbrisati i cijelu obitelj (pogledajte Brisanje računa). Obitelj koja ozbiljno ili opetovano krši ove uvjete ili zakon možemo privremeno ili trajno zatvoriti. Kad je to razumno, najprije ćemo vas upozoriti i objasniti zašto.
Odgovornost
TONKO pružamo s pažnjom, ali kao obiteljski alat, a ne kao jamstvo. U mjeri u kojoj to zakon dopušta, ne odgovaramo za neizravnu štetu ni za odluke o stvarnom novcu donesene uz pomoć TONKA.
Ništa u ovim uvjetima ne ograničava odgovornost koja se po zakonu ne može ograničiti, uključujući odgovornost za namjeru ili krajnju nepažnju, za smrt ili tjelesnu ozljedu, ni vaša zakonska prava potrošača.
Mjerodavno pravo i sporovi
Na ove uvjete primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Ako ste potrošač s prebivalištem u EU-u, zadržavate i zaštitu obveznih propisa zemlje u kojoj živite te možete pokrenuti postupak pred sudom te zemlje ili u Hrvatskoj.
Ako nešto pođe po zlu, najprije nam pišite na hello@tonko.app. Većina stvari riješi se brzo.
Promjene ovih uvjeta
Ove uvjete možemo ažurirati, na primjer kad se promijene TONKO ili propisi. Datum na vrhu pokazuje zadnju verziju. O važnim promjenama unaprijed ćemo vas obavijestiti u aplikaciji. Ako se ne slažete, možete prestati koristiti TONKO i otkazati pretplatu prije nego što promjene stupe na snagu.